A few days back, we took some shots of this summer look. As you may have noticed, I have a very feminin style and dresses are my favorite item for the warm season. I love this one in green tones with a beautiful back!

Há alguns dias atrás, tirei algumas fotografias deste look de Verão. Como sabem, eu sou bem feminina e adoro usar vestidos no Verão e este é dos meus favoritos do momento! Espero que gostem!

I WAS WEARING

                                         

Dress: c/o Simplee Aliexpress

Bag & Shoes: c/o Xti

Sunglasses: Rayban, c/o Ergovisão

Makeup: c/o Nabla

While you read this post, I will be strolling on the seashore or lazing in the sun: vacations finally come (see everything at @elianacborges)! Despite this, I bring you a set in which the protagonist is a pink ruffle top! So, today's set sums up to a better fun crop top, the usual jeans, the coolest espadrilles in my closet, the most striking earrings I had around the house and, of course, one of my favorite sunglasses!

Good vacations,

Eliana

Quando lerem este post, estarei a passear à beira mar ou a espreguiçar-me ao sol: as férias chegaram finalmente (acompanhem-me em @elianacborges  para ver tudo)!!! Apesar disso trago-vos um conjunto em que o protagonista é um crop top cheio de folhos! Por isso o conjunto resume-se a um crop top bem divertido, às calças de ganga de sempre, às alpergatas mais cool do meu armário, aos brincos mais marcantes que tinha por casa e, claro, a um dos meus óculos de sol preferidos!

Boas férias,

Eliana

I WAS WEARING

                                         

Crop top: c/o Lasula

Jeans: Stradivarius

Espadrilles: c/o Xti

Earrings: c/o HERE

Ring: c/o Bangaram Jewellery

Sunglasses: Gucci, c/o Ergovisão

Makeup: c/o Nabla

Uma das coisas pela qual posso culpar o Instagram é a minha recente obsessão por portas. A verdade é que ando sempre atrás de um bom spot para fotografar mais um look e as portas são mesmo grandes aliadas. Na zona em que vivo, bem como um pouco por todo o país, existem imensas portas com cores, formas e feitios diferentes e eu adoro usá-las como cenário. No artigo de hoje nota-se claramente que não consegui resistir a esta porta verde perdida numa cidade vizinha à minha... E não que o contraste da sua cor com os tons da minha roupa resultou na perfeição? Bem, o macacão que estou a usar nestas fotos é uma das peças mais bonitas que tenho no meu guarda-roupa e tem sido difícil sair à rua sem que me perguntem onde podem encontrar um igual. Para as mais curiosas, desçam até ao final deste post para saber de que loja é ;)

Xoxo,

Eliana 

Hey! While I am writing this post there is a terrible heat out there and I can only think about the dives in the pool (which I did not yet) and the holidays that are already approaching! These past few days have been torture, in addition to getting sick and practically not leaving home, much of my time has been spent scrolling on Instagram, where everyone is already sunbathing, having fun in partys & festivals and watching beautiful sunsets. While I'm not returning to my dives, even imaginary, I come to show you this wonderful dress that has been one of my favorites this season. This is super fresh and I really love it's print and colors!

Xoxo,

Eliana

Hey! Enquanto escrevo este post está um calor terrível lá fora e só consigo pensar nos mergulhos na piscina (que ainda não dei) e nas férias que já se aproximam! Estes últimos dias foram uma tortura, para além de ter ficado doente e praticamente não ter saído de casa, grande parte do meu tempo foi passado a fazer scrolling no Instagram, onde já toda a gente se está a banhar em sol, divertir-se em festas e festivais e a passar maravilhosos sunsets. Enquanto não regresso aos meus mergulhos, ainda que imaginários, venho mostrar-vos este vestido maravilhoso que tem sido um dos meus favoritos esta época. 

Xoxo,

Eliana

I WAS WEARING

                                         

Dresse: c/o HERE

Earrings: c/o Happiness Boutique

Shoes: Stradivarius

Sunglasses: Dolce&Gabanna, c/o Ergovisão

Well, you may think that I went crazy to be putting a post wearing clothes like these in the middle of summer. The point is that I got sick in these last weeks, I even loose my voice and had a lot of pain so I have been at home tryinng to get better :( So, the look I bring you today was stored in the drawer for a few weeks ago (I'm not sure why) and I thought this was a good time to publish it. As you well know, the combination of rosy tones with reds was and is one of the biggest trends of this year, so I couldn't loose the opportunity to make an outfit with these tones here in the blog! I have to tell you that I wasn't the biggest fan of this trend until I tried it, I've found that the combo that works better for me is the conjugation of baby pink with bold reds and burgundys. In order to highlight even more this conjugation, I chose to use accessories all in the same neutral tone. Do you liked it?

Xoxo,

Eliana

Bem sei que podem achar que endoideci por estar a colocar um post a usar uma roupa como esta em pleno Verão. A questão é que fiquei doente nestas últimas semanas, ao ponto de perder a voz e ficar a vegetar em casa :( Por isso, o look que vos trago hoje estava guardado na gaveta há algumas semanas (não sei bem porquê) e achei que esta era uma boa altura para o publicar. Como bem sabem, a conjugação dos tons rosados com os vermelhos foram e são uma das grandes tendências deste ano, tanto que vai continuar em força no Inverno, por isso não podia faltar um conjunto nestes tons aqui no blog!  A princípio eu não era a maior fã desta tendência, mas acabei por descobrir que a combinação de que mais gosto é dos rosas ais claros com vermelhos vivos e bordeaux.  De forma a destacar ainda mais esta conjugação, optei por usar acessórios todos no mesmo tom neutro. O que acharam?

Xoxo,

Eliana