Today's post is the second part of a series of three (if you haven´t seen the first one you can take a peek here) wearing the same dress, but in totally different ways. This look is the most casual of all, I opted to use the dress in his natural form, without any of the accessories. To complete the look I wore a biker jacket on top, a fluffy bonnet, a comfortable pair of sneakers, and one of my favorite sunnies. What do you think?

Xoxo, Eliana.

O post de hoje é a segunda parte de três (se não viram podem espreitar a primeira aqui) em que uso o mesmo vestido, mas de formas totalmente diferentes. No look que vos trago hoje decidi usá-lo de uma forma mais descontraída, sem nenhum dos acessórios. Vesti apenas um biker jacket por cima, um gorro fofinho, calcei uns ténis confortáveis e usei um dos meus óculos favorito. O que acharam?

Xoxo, Eliana.

I WAS WEARING

                                         

Dress: c/o Misci

Biker jacket: Stradivarius

Sneakers: c/o Victoria

Necklace: c/o Kaligypsy store

Makeup: c/o Nabla Cosmetics

Sunglasses: Dior, c/o Ergovisão

Some time ago I received at home a very beautiful box in shades of blue from a portuguese brand - Misci. When I opened it I came across a simple black dress with a nice cut, a good fabric, that is, the typical little black dress. However, the difference lies in the versatility of this piece, not only because it'ss a black dress, which as we all know looks good with everything and is perfect for all occasions, but also because it had small "accessories". But what kind of accessories? Well, from removable collars, to sleeves or bars, that have the power to turn one dress into another completely different. Don't believe in it? Wait for the next posts.

Xoxo,

Eliana Borges

Há algum tempo recebi em casa uma caixa bem bonita em tons de azul de uma marca portuguesa - a Misci. Quando abri deparei-me com um vestido preto simples, com um corte bonito, um bom tecido, ou seja, o típico little black dress. No entanto, a diferença está na versatilidade desta peça, não apenas por ser um vesio preto, que como todas já sabemos fica bem com tudo e é perfeito para todas as ocasiões, mas porque trazia pequenos "acessórios". Mas que acessórios? Bem, desde golas, a mangas ou barras amovíveis que têm o poder de transformar um vestido noutro completamente diferente. não acreditam? Esperem pelos próximos posts.

Xoxo,

Eliana Borges

I WAS WEARING

                                         

Dress: c/o Misci

Pink Coat: c/o Kiabi

Boots: Straivarius

Bag: c/o Paco Martinez

Makeup: c/o Nabla Cosmetics

Sunglasses: Chanel, c/o Ergovisão

If you follow me on the regular, you probably know that I am all about prints. This season I speacially love bold prints, I simply cannot help but fall in love with the dark florals. Much more sophisticated and elegant, I absolutely love the way a dark background adds a bit of edge to this otherwise very feminine print. To combat the cold I decided to add a black turttle neck under the dress and I think this combo is a lot more dramatic but at the same time super lovely. Let me know your thoughts.

Xoxo, Eliana

Se me seguem regularmente, provavelmente sabem que eu adoro estampados. Nesta temporada, estou a gostar muito dos mais escuros, simplesmente não posso deixar de me apaixonar por estas florestas negras. Muito mais sofisticado e elegante, adoro a forma como um fundo escuro acrescenta um pouco de interesse a este estampado, continuando a ser muito feminino. Para combater o frio, eu decidi adicionar uma camisola de gola alta preta por baixo do vestido e acho que esta combinação se tornou muito mais dramática, mas ao mesmo tempo super amorosa. Deixem-me saber a vossa opinião.

Xoxo, Eliana

I WAS WEARING

                                         

Dress: c/o Yanna

Necklaces: c/o Piligrim

Boots: Straivarius

Makeup: c/o Nabla Cosmetics

Sunglasses: Dior, c/o Ergovisão

February has already arrived (yay !!!). For some reason that I don't know how well, January is a month that seems that never ends (maybe because I'm bored about all of the cold by this time of the year), so I am very happy to finnally get into a new month... However, the fresh time is still going to stay for a long time. In order to stay super warm the best is to wear warm clothes and accessories. One of my favorites lately is this pink beanie, super cute right? Another accessory that I also don't live without even in winter are the sunglasses, because it's not only in summer that we must protect our eyes. This model from Marc Jacobs left me melted, if you want you can find them here!

Já chegamos a Fevereiro (yay!!!). Por alguma razão que não sei bem explicar, Janeiro é um mês que me custa muito a passar, talvez porque por esta altura já estou completamente farta do frio... No entanto, o tempo fresquinho ainda vai ficar por um bom tempo por isso o melhor é usar roupas e acessórios bem quentinhos. Um dos meus favoritos nos ultimamente é este gorro em tons rosa, não acham super bonito? Outro dos acessórios que também não dispenso no Inverno são os óculos de sol, (sim isso mesmo) porque não é só no Verão que devemos proteger os nossos olhos. Este modelo da Marc Jacobs deixou-me derretida, se quiserem podem encontrá-los aqui!

I WAS WEARING

                                         

Coat: c/o Winser London

Grey blouse: c/o HERE

Bag: c/o Paco Martinez

Jeans: Bershka

Necklaces: c/o Piligrim

Beanie: Primark

Makeup: c/o Nabla Cosmetics

Sunglasses: Marc Jacobs, c/o Ergovisão