Now that I have started to use more makeup in my everyday, taking care of my skin has become an increasingly important being, so I have maintained some certain products that to moisturize it. Today I come to tell you some products that I have recently discover (others not so much) and I loving!

Agora que passei a usar mais maquilhagem, cuidar da minha pele passou a ser cada vez mais importante, por isso tenho mantido uma certa rotina quanto aos produtos que uso para hidratá-la. Hoje venho contar-vos alguns produtos que descobri recentemente (outros nem tanto) e tenho adorado!

Be The Skin toner. Well, as you know, Korean products are known to be great in the beauty area. Recently the Korean multi-brands Peach & Lily sent me this Be The Skin Toner which is made from natural products and is ideal for my dry skin. In addition to deeply moisturizing skin and balancing your pH levels, it smells wonderfully well!

Be The Skin toner.  Bem, como sabem, os produtos coreanos são conhecidos por serem ótimos no que toca a beleza. Recentemente a multi-marcas coreana Peach&Lily enviou-me este toner da Be The Skin que é feito à base de produtos naturais e é ideal para a minha pele seca. Além de hidratar profundamente a pele e equilibrar os seus níveis de pH, cheira maravilhosamente bem!

Lagom moisturizer cream. Another wonderful product, also Korean, is this Lagom moisturizer, which does not clog pores and let skin breathe. The skin becomes really super soft and with a great smell!

Creme hidratante Lagom. Outro produto maravilhoso, também ele coreano, é este creme hidratante da Lagom, que não obstrui os poros e deixa a pele respirar. A pele fica mesmo super macia e com um cheiro ótimo!

Cosmética Natural moisturizer cream. Another moisturizer that is simply fantastic is this Natural Cosmetic, made with aloe vera. It has a delicious aroma, intensely moisturizes the skin (can be used throughout the body) and is quickly absorbed.

Creme hidratante Cosmética Natural. Outro hidratante que é simplesmente fantástico é este da Cosmética Natural, feito à base de aloé vera. Tem um aroma delicioso, hidrata intensamente a pele (podendo ser utilizado em todo o corpo) e é de rápida absorção.

The Body Shop body milk and shower gel.  Also for body I love the moringa shower gel and body milk from The Body Shop, which (not to vary) has a fantastic aroma and incredible textures.

Leite hidratante e gel de banho The Body Shop.  Também para todo corpo estou a adorar o gel de banho e o leite hidratante de moringa da The Body Shop, que (para não variar) tem um aroma fantástico e texturas incríveis.

Labello lip balm. So, because of my eczema I have dry lips, so I just can't survive without my Labello Classic.

Bálsamo para lábios Labello. Para os lábios não posso sobreviver sem o meu Labello Classic, que é perfeito para combater a secura dos meus lábios, devido ao meu eczema.

So these are the products that, in addition to skin cleansing, I have been using. Did you already know any?

E são estes os produtos que, para além dos de limpeza de pele, tenho usado. Já conheciam algum?

I am trying to keep my promise of wearing more dresses and skirts this winter, today's post is an example of that! I fell in love with the cheerful pattern of this skirt, and incredibly I did not die of cold to take these photos, despite the almost negative temperatures that has been felt in the north of the country. To complete the look, I wore a pink cropped sweater (it's soooo cute !!!) and a denim jacket, which has been, undoubtedly, one of my favorite pieces this year. Well, now I'm going back to studies :( See you soon!

Estou a tentar manter a minha promessa de usar mais saias e vestidos neste inverno, o post de hoje é um exemplo disso! Deixei-me consquistar por esta saia com uma padrão bem alegre, e incrivelmente não morri de frio ao tirar estas fotografias, apesar das temperaturas quase negativas que se têm feito sentir aqui pelo norte do país.. Para completar o look usei uma camisola cropped cor-de-rosa (é tããão fofa!!!) e por cima uma casaco de ganga, que tem sido, sem dúvida, uma das minhas peças favoritas este ano. Bem, agora vou voltar aos estudos :( Vê-mo-nos em breve! 

I WAS WEARING

                                         

Denim jacket: c/o HERE

Cropped sweater: Stradivarius

Skirt: c/o Loavies

Sneackers: Converse

This is the final result of a good trip to the hairdresser! I have the impression that I cut half of my hair, which would have been unthinkable for me a year ago... I have always been a big fan of long hair and always wanted mine to grew up (a lot!!!). By the way, when used to going to the hairdresser, I did not have to say anything else, the recipe was always the same: it's just to cut a little bit, I used to say. Well, this year I took for granted what I was thinking some time ago, I came into the salon and asked to cut my hair at the height of my shoulders. Of course it's something that my hairdresser wasn't used to hear so I needed to repeat it! I confess, I was really looking forward to cutting it, and I enjoyed (a lot) the final result. Now I feel like I return to my 5 years old, when it was my hairstyle! And you, liked it, let me know in the comments!

É este o resultado final de uma boa ida ao cabeleireiro! Tenho a impressão que cortei quase metade do meu cabelo, o que seria impensável para mim há um ano atrás... Sempre fui grande fã de cabelos compridos e sempre quis que o meu crescesse (muitooo!!!). Aliás, quando ia ao cabeleireiro já nem precisava de dizer nada, a receita era sempre a mesma: é só para cortar as pontinhas, dizia eu. Bem, este ano tomei por decidido aquilo em que já andava a pensar há algum tempo, cheguei ao salão e pedi para cortar pelos ombro. Claro que tive que repetir a resposta porque não era de todo aquilo que a minha cabeleireira estava habituada a ouvir! Confesso que estava mesmo ansiosa para o cortar, e gostei (muito) do resultado final. Agora sinto que regressei aos meus 5 anos, quando era este o meu corte de cabelo! E vocês, gostaram, deixem-me saber nos comentários!

Hello happy new year !!! I hope you all started 2017 in a best way possible, let's rock this new year! Although today's set is the first of this year, it's already a farewell ... No, the blog will not end. But my hair was gone, (almost) all of it :) So, these are the last photos here by the blog with long hair, if you want to see the final result follow me on instagram or wait for the next post.

Well, speaking of the look I bring you today, I used it for an afternoon stroll with my boyfriend. I confess that I love this palette of colors, in colder tones. The denim jacket is not the warmest piece to wear these days, but I could not resist to this jacket, so I decided to wearing it with a white collared, super-warm and pretty jumper. I assure you that I have not been cold at all!

I hope you enjoyed!

P.S: I think these pictures are so good that I have to convince my boyfriend to photograph me more! :p

Olá, feliz ano novo!!! Espero que tenham começado bem 2017, e que este seja mesmo o vosso ano! Embora o conjunto de hoje seja o primeiro deste ano, é já uma despedida... Não, o blog não vai acabar. O meu cabelo é que se foi (quase) todo embora :) Pois é, estas são as últimas fotografias aqui pelo blog com cabelo comprido, se quiserem ver o resultado final sigam-me no instagram ou esperem pelo próximo post.

Bem, falando no look que vos trago hoje, usei-o para uma tarde de passeio com o meu namorado. Confesso que adoro esta paleta de cores, em tons mais frios. O casaco de ganga não é a peça mais quente para usar nestes dias, mas como não lhe consegui resistir conjuguei-o com uma camisola branca, de meia gola, super quentinha e bonita. Garanto-vos que não passei frio nenhum!

Espero que tenham gostado!

P.S: Acho que estas fotos ficaram tão boas que tenho de convencer o meu namorado a fotografar-me mais! :p

I WAS WEARING

                                         

Denim jacket: c/o HERE

Jumper: c/o HERE

Pants: Bershka

Boots: Bershka