Hey guys, today I share with you a series of special posts... A few months ago I won a beauty pageant in my city, one of the awards I received was a photo shoot. Due to the classes and the exams season, I decided to put off the photoshoot for last week. Today I bring you the first of three parts, which I'll share with you in the coming weeks! Well, today's photos were taken in an old street, full of little nooks that are sure to end up serving as scenery for other pictures here to the blog! This was the most casual clothing that I have chosen for this photo shoot, but I confess that I love this blouse because it's super light and fresh and has a fantastic standard!

I hope you enjoy :)

Hoje venho partilhar com vocês uma série de posts especiais... Há alguns meses atrás ganhei um concurso de beleza na minha cidade, um dos prémios que recebi foi precisamente um sessão fotográfica. Devido às aulas e à época de exames, decidi adiar a sessão para a semana passada... Hoje trago-vos a primeira de três partes, que partilharei com vocês nas próximas semanas! Bem, as fotos de hoje foram tiradas numa rua antiga, cheia de pequenos cantinhos que com certeza irão acabar por servir e cenário para outras fotos aqui para o blog! Esta foi a roupa mais casual que escolhi para esta sessão, mas confesso que adoro esta túnica pois é super leve e fresca e tem um padrão fantástico! Espero que gostem :) 

Today I show you more pictures I took on my trip to Viseu. Viseu is a diverse city and one of the things I like about it is the way it supports and encourages urban art. So when I saw this giant and colorful graffiti in the streets I couldn't resist the urge to use it as a backdrop for some photos. This time the set was pretty basic, as I knew in advance that would walking for a long time, I chose a light blue jeans, a white t-shirt, and a pair of espadrilles. To give a fun twist I wore a bandana around my neck! Did you liked it? Let me know in the comments!

Hoje venho mostrar-vos mais umas fotos que tirei na minha ida a Viseu. Viseu é uma cidade diversificada e uma das coisas que mais gosto nela é a forma como apoia e incentiva a arte urbana. Assim que vi este graffiti gigante e colorido não pude resistir a impulso de o usar como cenário para umas fotos. Desta vez, o conjunto foi bem básico, já que sabia de antemão que iria andar a pé durante bastante tempo, por isso optei por umas calças de ganga clara, uma t-shirt branca, e um par de alpargatas. Para dar um toque divertido usei uma bandana ao pescoço! Gostaram? Deixem-me saber nos comentários!

I WAS WEARING

                                         

T-shirt: Stradivarius

Jeans: Pull&Bear

Espadrilles: Primark

Hey, today I bring you a look that I wore to visit one of the cities that I like the most: Viseu! This outfit was photographed in the streets of this city and is accompanied by another #elianainmotion (see here)! For this walk through the city center I decided to invest in a mix of prints, using my two favorites for this season: stripes and flowers! As the floral print is not too flashy, I think this outfit worked perfectly. What do you think?

Bem, hoje trago-vos um look que usei para visitar uma das cidades que mais gosto: Viseu! Este look foi fotografado nas suas ruas e vem acompanhado de mais um #elianainmotion (vejam aqui)! Para este passeio pelo centro da cidade decidi apostar numa mistura de estampados, usando os meus dois favoritos para esta estação: riscas e flores! Como o estampado floral não é demasiado chamativo, acho que este conjunto funcionou perfeitamente. O que é que vocês acham?

I WAS WEARING

                                         

Body: Stradivarius

Skirt: Bershka

Hey guys! Today's post is super fast and simple.. The evaluation season has already gone, but the summer jobs have started, so I'm still getting used to the schedule and trying to organize myself. Because of this, today's look is simple: a very practical t-shirt with floral motifs (as I like) and a pair of dark jeans. I must confess that when I found this wooden wall I could not resist to take some pictures in it :)

Good week!

Hey! O post de hoje é super rápido e prático.. Os exames acabaram é certo, mas começaram os trabalhos de Verão, por isso ainda estou a habituar-me aos horários e a organizar-me. Por causa disso o look de hoje é simples: uma t-shirt bem prático com motivos florais (mesmo como eu gosto) e uns jeans. Devo confessar que quando encontrei esta parede em madeira não pude resistir-lhe :)

Boa semana!

I WAS WEARING

                                         

Top: Stradivarius

Jeans: Stradivarius