My top 5 beauty products for hot weather

Summer means seaside afternoons, sunset parties, fun... But above all, means protection! It's really important stay protected in hot weather, to be always in our best! Today I will share with you guys my top 5 products for hot weather.

Verão é sinónimo de tardes à beira mar, festas de fim de tarde, diversão... Mas acima de tudo de proteção! É nas estações de temperaturas extremas que devemos estar mais protegidas, para que possamos estar sempre no nosso melhor. Hoje vou partilhar com vocês os meus 5 produtos favoritos para o calor (embora também possam, e devam, ser usados durante o ano inteiro!). 

1. Avène sunscreen lotion SPF 50+

My skin is naturally bronzed, and I never had bad surprises with the sun, but I always choose for the maximum protection when it comes to sunscreen savers! I really like this one from Avène because it have a creamy texture!

Embora já tenha uma pele naturalmente bronzeada, e nunca tenha apanhado um escaldão, eu opto sempre pela máxima proteção no que toca a protetores solares. Gosto especialmente deste, pela sua textura cremosa, que facilmente se espalha na pele.

2. Labello fruity shine lip balm

The lip care is really important in this time of the year. How my lips are dry (due to my eczema problem), I can't dispense a good lip balm. In my opinion, the Fruity shine collection from Labello is perfect for summer, because it combine a good hidratation with vibrant colors and fresh smells.

Algo que também é muito importante durante esta estação é manter os lábios sempre hidratados. Como os meus lábios são bastante secos (devido ao eczema), não posso mesmo dispensar um bom hidratante. Na minha opinião, a gama Fruity shine da Labello  é fantástica para estas ocasiões, pois alia a hidratação a cores e sabores frescos, ideais para o verão!

3. O Boticário scented lotion

When you feel like you are melting on a 100 degree weather, there is nothing better than a refreshing sensation, right? For getting these feeling I use this amazing scented lotion from O Boticário.

Se há coisa que eu gosto mesmo, é sentir-me fresca quando está calor! É por isso que adoro este creme d'O Boticário. Embora, esta loção já não exista no mercado (na altura comprei várias desta) existem muitas outras da mesma marca, tão boas ou melhores, que nos proporcionam esta sensação de frescura. 

4. Kiko nail lcquer

As I said in this post, to go into the summer vibe there is nothing better than a colorfull manicure! I specially like the Kiko's nail lacquers beacause they have a really nice quality and a huge variety of colors and textures.

Como já vos disse neste post, para entrar na onda do verão, não há nada como uma manicure num tom bem alegre! Gosto especialmente dos vernizes da Kiko porque, para além de terem uma vasta gama com diversas cores e texturas, são de excelente qualidade! 

5. Pantene Pro-V split end serum

Finally, the hair care! I could make one post only about this topic, but for me the most important thing to care about during hot weather is the damage aspect of the hair and the split ends. To fight against this, I usually use and abuse of the Pantene Pro-V split end serum.

E por fim, mas não menos importante, vêm os cuidados com o cabelo. Poderia fazer um post apenas sobre este assunto, mas o que me parece mais importante de cuidar nesta época são mesmo as pontas do cabelo... Com tanto sal, cloro e calor, o cabelo adquire rapidamente um aspeto estragado e as pontas ficam danificadas. Para contrariar, ou retardar esta tendência, uso e abuso do serum da Pantene Pro-V reparador de pontas espigadas.

                                     

&there you have it... my top 5 products to protect you and make you feel beautiful during hot weather! What are some best practices that you guys do during this hot season? Share with me in the comments bellow!

E são estes os meus 5 produtos favoritos para nos protegermos e sentirmos mais bonitas durante a estação do calor! Quais são os vossos? Partilhem comigo nos comentários!